home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC World Komputer 2010 April
/
PCWorld0410.iso
/
pluginy Firefox
/
3895
/
3895.xpi
/
chrome
/
compact-ce.jar
/
locale
/
ja-JP
/
compact.dtd
next >
Wrap
Text File
|
2009-06-25
|
2KB
|
26 lines
<!ENTITY cm-menu-button-label "メニュー">
<!ENTITY cm-menu-button-key "M">
<!ENTITY cm-menu-button-tooltip "メニューを表示します">
<!ENTITY cm-history-button-tooltip "最近見たページを表示します">
<!ENTITY cm-bookmarks-button-tooltip "ブックマークを表示します">
<!ENTITY cm-mainmenuber-name "メニューツールバー">
<!ENTITY cm-mainmenuber-key "M">
<!ENTITY cm-aboutCache-label "キャッシュデバイス">
<!ENTITY cm-aboutCache-key "H">
<!ENTITY cm-editMenu-label "このメニューを編集...">
<!ENTITY cm-editMenu-key "E">
<!ENTITY cm-aboutPlugin-label "プラグインについて">
<!ENTITY cm-aboutPlugin-key "P">
<!ENTITY cm-aboutConfig-label "Φ¿¡σ«Ü...">
<!ENTITY cm-aboutConfig-key "C">
<!ENTITY cm-aboutMemorycache-label "メモリキャッシュデバイス">
<!ENTITY cm-aboutMemorycache-key "M">
<!ENTITY cm-aboutDiskcache-label "ディスクキャッシュデバイス">
<!ENTITY cm-aboutDiskcache-key "D">
<!ENTITY cm-restart-label "σåìΦ╡╖σïò">
<!ENTITY cm-restart-key "R">
<!ENTITY cm-restart-confirm "すべてのウィンドウを閉じて再起動しようとしています。本当に続行しますか?">
<!ENTITY cm-addButton-confirm "Personal Menu のボタンをツールバーに追加しますか?">
<!ENTITY cm-firstrun-notice "「表示 → ツールバー」でメニューツールバーを切り替えることもできます。">
<!ENTITY cm-hide-menutoolbar-notice "すべてのメニューまたはメニューツールバーが非表示の場合、ホットキー Ctrl+Shift+Alt+S で元に戻すことができます。">